Важно! Как прописаться в Торревьехе

Внимание! Если вы являетесь счастливым обладателем недвижимости в Торревьехе, то желательно оформить прописку в городе. О том, что такое прописка и зачем она нужна, я уже рассказывал здесь. Однако с того времени много чего изменилось, поэтому назрел пост о том, какие привелегии дает пресловутая прописка и как ее оформить.

Итак, прописка оформляется в здании Negociado de Censo y Estadistica, что по адресу C/Union Musical, 22. Близжайший ориентир - Дом Музыки. Нужное вам здание будет находится через дом напротив этого культурного места. Вот так выглядит вход в здание статистического учреждения:

К сожалению, внутри висел значок, говорящий о том, что фотографировать внутри здания строго запрещено, поэтому пришлось подчиниться и не делать фото внутри учреждения.

Само учреждение состоит из трех комнат: холл с информационными стендами, зал ожидания и за отдельной дверью - зал где оформляется прописка.

Для оформления прописки вам нужно взять талончик с номером очереди в зале ожидания. Номера высвечиваются там же на табло. С собой необходимо взять паспорта и комплект документов на недвижимость. Стоит отметить, что всю информацию о том, какие документы нужны, вы можете посмотреть на информационных стендах. Там же есть листовки с необходимым перечнем на разных языках, в том числе и на русском. Мне удалось взять листок с перечнем и в близжайшее время я опубликую информацию с него.

Сама процедура оформления прописки занимает недолгое время. Все зависит от времени, когда вы пришли и количества людей которые вместе с вами подают на прописку. Присутствие собственников недвижимости на процедуре обязательно. То есть, если вы хотите кого-то вписать позже, то ваше присутствие необходимо, иначе отажут. Кстати, советую приезжать до 10 утра, так как в это время обычно меньше всего народу.

Теперь, ради чего вся эта процедура с пропиской нужна. Раньше прописа давала очень много льгот. Однако сейчас из-за кризиса большую их часть отменили. Пока осталось вот что:

1. Наличие прописки дает преимущество при рассмотрении вопроса о предоставлении ПМЖ. То есть, при подачи соответствующего ходатайства, испанские власти учитывают дату прописки, как дату проживания.

2. Право на бесплатное муниципальное медицинское обслуживание. Данная карточка выдается через некоторое время после того как прописался. Однако ходят упорные слухи что эту льготу могут сильно урезать (если уже не урезали). На детей данная льгота тоже распространяется.

Это пожалуй два основных преимущества прописки в Торревьехе. А прописываться или нет, это уже решать вам.

Фоторепортаж о посещении Parque del Molino de Agua

Как я уже писал ранее, в Торревьехе есть парк Parque del Molino de Agua, или как его еще называют Уотеруил Парк. Недавно я побывал в нем со своим ребенком и по этому случаю сделал фотоотчет о самом парке.

Если идти от пляжа La Mata, то вначале вы видете дорогу ведущую в парк. Поначалу даже и поймешь, а где тут сам парк?

Но пройдя по дороге и спустившись по ступенькам, вы понимаете куда попали.

Данная "речка" с водопадами пересекает весь парк.

Кругом зелень и пальмы.

Красота водопадов поражает взгляд!

Кругом есть лавочки, где можно присесть и просто подышать воздухом, а также урны для мусора

Красивый вид, не правда ли?

На водопадах выложены узоры. Но вот тут - название города. Torrevieja

Импровизированную речку пересекают мостики

Вдалеке вы видете фонтан причудливой формы

Местный ресторанчик, где вы можете перекусить

А вот и сам фонтан с близкого расстояния

Рядом с ним детская площадка и дома района La Mata

Вот такие вот деревья в парке

Ну как же без вида на море?

Valor. Где в городе можно отведать этот прекраснейший шоколад?

Я не думаю, что многие знают о том, что в Испании производят шоколад великолепного качества. Однако это так. И виной тому фабрика Valor, основанная в 1881 году Валериано Лопез Ллоретом.

Фабрика находится в городе Вильяхойоса, недалеко от Бенидорма. Там же находится и музей шоколада Valor. Сначала она была небольшим семейным предприятием, а затем фабрика разрослась. Но что примечательно, так это то, что рецептура изготовления шоколада передавалась из поколение в поколение и эта традиция дошла до наших дней.

В Торревьехе шоколад фирмы Valor можно отведать по адресу: Calle Concepcion, 7 03180. Это небольшая кафешка предлагает различный ассортимент шоколадных изделий, в том числе любимый десерт испанцев - чуррос с горячим шоколадом. Найти кафешку очень легко. От парка рядом с церковью, надо просто перейти дорогу и пройтись пару метров вниз в сторону набережной. По правой стороне вы увидите вывеску кафешки.

Я думаю, независимо от того, любите ли вы сладкое или нет, посетить это место стоит. А если у вас есть время и возможности, то обязательно съездите в Музей шоколада фабрики Valor.

Из Мадрида в Аликанте. Как перейти в терминал внутренних рейсов аэропорта Мадрида

Я думаю, этот мини фотоотчет будет полезен многим людям, которые едут в Торревьеху через Мадрид. Ибо без определенных знаний, в Мадридском аэропорту очень легко заблудиться и опоздать на стыковочный рейс.

Итак, выйдя из самолета в терминал, первым делом ищите взглядом вот такую табличку, где нас интересует Connection other flights:

Далее идете, следуя этому указателю почти в самый конец терминала. После этого поворачиваете направо, следуя указателю:

Далее на посадочном талоне рейса Мадрид - Аликанте у вас будут указаны буквы HJK. Это буквы выходов. Точный выход вы узнаете потом. Следует держаться указателей этих букв.

Пройдя по указателю вы попадаете в зал паспортного контроля.

Пройдя его, проходите по указателю таможенный пост.

После, Вам следует спуститься по лифту или по лестнице в зал, где следует сесть на автоматический поезд.

После того, как поезд прибудет в другой терминал, поднимаетесь на лифте или по лестнице и по указателям HJK попадаете в зал досмотра.

После того, как вы пройдете контроль безопасности, опять поднимаетесь по лестнице, и попадаете в зал ожидания, где вам нужно на табло найти свой рейс и узнать выход. После того, как вы узнаете букву и номе гейта, пройдите к нему по указателям. Напомню, что все выходы находятся с двух сторон зала.

На этом я закончу фотоотчет. Извиняюсь, что фотографий очень мало, ибо было очень мало времени между рейсами, и пришлось торопиться, чтобы успеть на рейс.

В Торревьехе установлен рекорд рождаемости!

4 июня в больнице города Торревьеха зафиксировано восемь родов, что является одним из самых высоких показателей в округе и в два раза превысил средний показатель для данного типа больницы. 

Дети, двое из которых весили более 4 кг, это семь девочек и мальчик. Четверо из испанских семей, трое из марокканских и один из английской семьи. Все дети родились спонтанно.

Справочник важных телефонных номеров Торревьехи (часть 2)

Продолжаю публиковать списки важнейших телефонов Торревьехи. В этой части будут телефоны всех больниц Торревьехи и близлежащих городов. Первая часть телефонных номеров находится здесь.

Госпиталь Торревьеи

965 721 200
Адрес: Hospital de Torrevieja, Carretera CV-95 s/n

SAMU (Экстренная госпитализация)
112 and 96 514 40 00

Центр здоровья La Loma 
Адрес: C/ Virgen del Mar s/n
Телефоны:
- 966 700 877
- 966 703 009
- 966 703 011
- Неотложная помощь: 966 704 624
- Администрация: 966 703 005
Факс: 965 715 511

Центр здоровья Acequión
Адрес: C/ Urbano Arregui, 6
Телефоны:
- 965 712 723
- 966 707 143
- 965 714 431
- Администрация: 966 702 053
Факс: 965 718 334

Центр здоровья Rocío del Mar - C/ Pleamar, 21, телефон: 96 570 80 72
Центр здоровья San Luis-La Siesta - C/ Paganini, s/n, телефон: 96 678 44 04

Центр здоровья Patricio Pérez
Адрес: Calle Patricio Pérez, 36-37
Телефоны:
- 965 71 541
- 965 716 424
Факс: 965 719 127

Центр здоровья La Mata 

Адрес: Avenida de Holanda, 51
Телефоны:
- 966 926 032
- 966 926 033
- 966 926 034
- 966 926 035
Факс: 966 921 245

Центр здоровья San Luis
Адрес: Calle Pujol s/n
Urbanización La Siesta
Телефоны:
- 966 786 970
- 966 784 663
- 966 786 865

Центр здоровья Orihuela Costa
Адрес: Calle Mar, 1
Телефоны:
- 965 322 965
- 965 322 966
- Координатор: 965 322 967
- Администратор: 965 322 963
Факс: 965 323 002

Центр здоровья Rojales II ¨Lo Marabú¨
Адрес: Calle Huelva, 1
Urbanización Doña Pepa - Ciudad Quesada, Rojales
Телефон:
- 966731112

Центр здоровья San Miguel de Salinas
Адрес: Calle 19 de Abril, 34 - 33
San Miguel de Salinas
Телефоны:
- 965 720 000
- 965 720 0 25
Факс: 965 720 734

Центр здоровья Rojales
Адрес: Calle Constitución s/n
Rojales
Телефоны:
- 966 715 750
- 966 715 759
Факс: 966 715 732

Центр здоровья Benijófar - C/ Torrevieja, 15 - телефон: 96 671 47 04
Центр здоровья San Fulgencio - C/ José Antonio 36 - телефон: 96 679 42 31 - факс: 966 79 43 98
Центр здоровья Ciudad Quesada - Av. Costa Azul, s/n. Rojales. - телефон: 96 671 73 77

Центр здоровья Formentera de Segura - C/ Federico García Lorca 3 - Formentera del Segura. - телефон: 96 679 22 92.

Центр здоровья Heredades - Avenida Los Llanos, s/n. - Rojales.
Центр здоровья Los Palacios - C/ Orihuela s/n. Formentera del Segura. - телефон: 965 72 45 15.

Центр здоровья Pilar de la Horadada
Адрес C/ Vicente Blasco Ibáñez s/n
Телефоны:
- 966 767 137
- 966 767 150
Факс: 966 767 146

Центр здоровья Mil Palmeras  - Plaza Mil Palmeras, 12. Esquina Avenida Francia - Pilar de la Horadada. - телефон: 96 532 13 72

Центр здоровья Pinar de Campoverde - Avenida del Pino, 45. Pilar de la Horadada - телефон 96 676 29 16

Центр здоровья Torre de la Horadada - C/ Manuel Molino, s/n - Pilar de la Horadada - телефон: 96 676 98 55

Центр здоровья Guardamar del Segura
Адрес: C/ Molivent s/n
Guardamar del Segura
Телефоны:
- 965 729 525
- 965 729 526
- 965 729 500
- Администратор: 966 727 093
Факс: 965 729 685

Центр здоровья Campo de Guardamar - Calle Campo s/n - телефон: 965 72 72 70
Центр здоровья Summer: Casa del Mar - телефон: 96 562 94 39

Госпиталь Vega Baja
- 965 87 75 00

Госпиталь San Jaime (Частный)
- 96 692 13 13

Отделение Красного креста Торревьехи
- 96 571 18 18

Справочник важных телефонных номеров Торревьехи (часть 1)

С этого поста, я начинаю выкладывать важные телефонные номера, которые будут вам необходимы при посещении Торревьехи. Так как информация довольно обширная, то сей справочник будет разбит на 3-4 части. Итак первая часть.

Транспорт

Автобусный вокзал 96 670 10 68
Радио Такси 96 571 22 77 - 96 571 10 26
Теле Такси 900 444 000
Торре Такси 670 445 730
Аэропорт Эль Альтет (Аликанте) 96 691 90 00
Ж/д компания Renfe 902 24 02 02

Безопасность

Местная полиция Торревьехи: 96 692 75 58
Добавочный 1: Потерянные объекты
Добавочный 2: Информация о закрытии автомобильных дорог
Добавочный 3: Администрация

Добавочный 4: Брошенные автомобили
Добавочный 5: Информация об авариях
Добавочный 6: Сертификаты

Телефоны местной полиции для экстренных случаев:
96 570 53 26
96 570 51 66
96 570 72 14
96 570 74 69
96 570 75 63

Национальная полиция (продление паспортов, DNI) 96 570 88 34
Гражданская полиция 96 062 571 01 13 - 01 90
Полиция для гражданской защиты +96 571 39 27
Пожарная служба 96 670 44 33 - 44 53
Только для аварийных случаев 112

Отели Торревьехи: Hotel Cabo Cervera

Трехзвездочный отель Кабо Сервера находится всего в 2 минутах ходьбы от пляжа Ла Мата (кстати, очень приятный и довольно популярный пляж в Торревьехе) и в 10 минут от центра Торревьехи.

В отеле есть открытый бассейн, фитнес-центр, номера с кондиционером и балконом, а также  бесплатный доступ в Интернет.

Номера в отеле Кабо Сервера имеют простую отделку. Полы в номерах кафельные. Каждый из номеров имеет отдельную гостиную с телевизором и холодильником. Также в номере есть ванная комната с феном.

Шведский стол в ресторане отеля порадует вас блюдами средиземноморской кухни и предложит незабываемое кулинарное шоу. Существует также бар, где можно перекусить или выпить.

Cabo Cervera Отель предлагает разнообразные развлекательные программы для взрослых и детей, и есть детская игровая площадка, которая открыта в летнее время.

Всего в отеле 186 номеров.

Рядом с отелем есть автобусная остановка, откуда в центр Торревьехи ходят автобусы линии А. Но будьте внимательны. Не каждый автобус идет в сторону Торревьехи. Есть и те, что сначала идут в Ла Мату. Обычно водитель автобуса при посадке пассажиров предупреждает, куда идет автобус.

Услуги в отеле

Общие услуги

Ресторан, бар, круглосуточный ресепшн, сад, терраса, номера для некурящих, номера и услуги для инвалидов, лифт, сейф, отопление, камера хранения багажа, кондиционер, места для курения

Деятельность

Сауна, фитнес-центр, рыбная ловля, игровая комната, солярий, детская игровая площадка, бильярд, настольный теннис, пешие прогулки, велоспорт, дайвинг, открытый плавательный бассейн, открытый плавательный бассейн (работает круглый год)

Услуги

Обслуживание номеров, конференц-зал, банкетный зал, прачечная, VIP услуги, услуги по глажению одежды, обмен валюты, прокат велосипедов, упакованные ланчи, прокат автомобилей, экскурсионное бюро, факс и ксерокопирование, услуги по продаже билетов, аниматоры, специальные диетические меню (по запросу), торговый автомат (напитки и закуски)

Интернет 

Wi-Fi предоставляется в общественных зонах бесплатно. Проводной доступ в Интернет также предоставляется в номерах отеля бесплатно.

Парковка

На территории отеля есть бесплатная Общественная парковка (предварительный заказ не требуется).

Порядок проживания в отеле
Заезд с 14:00 часов, а отъезд до 12:00 часов

Аннуляция брони и предоплата
Отмена бронирования номера, а также его предоплата зависят от типа номера.

Дети и дополнительные кровати

При размещении одного ребенка младше 2 лет, детская кроватка предоставляется бесплатно. При размещении одного ребенка в возрасте от 3 до 12 лет, его проживание предоставляется бесплатно на дополнительной кровати. При дополнительном размещении одного ребенка в возрасте от 3 до 12 лет, оплачивается 50% от стоимости номера за ночь с человека на дополнительной кровати. При размещении одного ребенка старшего возраста или взрослого человека, взимается 65% от стоимости номера за ночь с человека при использовании существующих кроватей.

Максимальная вместимость дополнительных и детских кроватей в номере - 2.
Любой тип дополнительной кровати или детской кроватки предоставляются только по запросу и должны быть подтверждены менеджером отеля.

Дополнительные услуги не включаются в стоимость проживания и оплачиваются отдельно в отеле.

Домашние животные
Проживание домашних животных не допускается.

В отеле принимаются кредитные карты следующих типов: Visa, Euro / Mastercard, Maestro

Отель оставляет за собой право предварительного блокирования средств на кредитной карте до приезда гостя.

Забронировать номер в отеле вы можете здесь

Развлечения в Торревьехе: Поездка на катере на остров Табарка

Остров Табарка расположен в 20 километрах от Аликанте возле Мыса Санта Пола. Сам остров довольно-таки небольшой, 1800 метров в длину и 400 метров в ширину и принадлежит он Валенсианской Коммунне. Остров населен жителями. 

Климат Табарки довольно мягкий, средняя температура на острове 17 градусов. Остров знаменит своим чистым морем и песчаными пляжами. Можно отметить, что данное обстоятельство играет на руку любителям водных видов спорта. Для них Табарка это рай. 

Кроме этого на острове есть различные рестораны, предлагающие традиционную средиземноморскую кухню, а также музеи и различные интересные здания, такие как Дом Губернатора и церкви Святого Педро и Святого Пабло. 

Отправление: порт Торревьехи 

Приблизительное время в пути: 40 минут 

Время отправления: катер отправляется каждый день в 11 утра и возвращается в 17.30 

Стоимость проезда: взрослые 22 евро, дети от 5 до 10 лет 10 евро. Дети до 5 лет бесплатно. 

Ниже вы можете скачать купон на скидку:

Развлечения в Торревьехе: Rio Safari Elche

Очень часто я вижу вопросы на форумах и в интернете, а есть ли в Торревьехе зоопарк? Спешу сообщить, что есть, но не в самой Торревьехе, а в Эльче. Это целый парк, который называется Рио Сафари. Для детей вход туда является бесплатным. Так что приходите и наслаждайтесь всей семьей приключениями с животными.

Вы можете скачать ваучер со скидкой 3 € на человека по цене билета в Рио Сафари

Билет в Рио Сафари включает в себя:
• Экскурсию на поезде по всему парку.
• Выставку слонов Babaty.
• Шоу попугаев Ара.
• Шоу морских львов.
• Сад экзотических птиц.
• Ферму аллигаторов.
• Школу фермеров.
• Пещеру рептилий.

В парке есть много услуг, таких как скамейки в тени, а также широкое место для пикника с подставкой для напитков, легких закускок, кофе и т.д.

Услуги:
• Возможность сделать сувенирные фотографии.
• Плавательный бассейн с желобом и шезлонгами (бесплатно для клиентов Rio Safari).
• Ресторан самообслуживания (специализируется на приготовлении паэльи и мяса на гриле).
• Салон мороженое / бар-закусочная.
• Поездка на велблюдах и пони.
• Площадка для картинга и батуты.
Плавание с морскими львами. Стоимость - 25 € за одну сессию.

Цены на Rio Safari Elche:
Взрослые: 20 €.
Дети от 3 до 12: 15 € (Необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность).
Специальные цены для групповых посещений.

Эти цены включают в себя: экскурсии на поезде, посещение пещеры рептилий, выставку птиц, крокодиловую ферму, школу фермеров, шоу животных и бассейн в летнее время.

Часы работы:
Зимой: с 10:30 утра и до 6 вечера.
Летом: с 10:30 утра и до 8 часов вечера.

Адрес: зоопарк находится на дороге, которая соединяет Эльче с Санта-Полой (CV865), 9 км от Эльче и в 4 км от Санта-Пола.

Телефон: +96 663 82 88

Важно! Изменения в маршрутах городских автобусов

С сегодняшнего дня изменяются маршруты городских автобусов. Эти изменения связанны с   оптимизацией и улучшением текущих маршрутов. В частности, в городе идет расширение дороги через такие места, как Спортивный городок (Ciudad Deportiva) и области, где будет находится рынок. Так же устраненяются повторяющиеся маршруты, пользующиеся небольшим спросом.

Советую запомнить эти изменения.

Для получения дополнительной информации см. веб-сайт www.costazul.net:

Линия А "Torrevieja - La Mata"
- Добавлена новая остановка: C / Del Mar (La Mata).
- Исключен маршрут, проходящий через урбанизацию Pinomar.
- Увеличение количество автобусов в летний период (июль и август).

Линия А2 "Torrevieja - La Mata"
- Расширение дороги возле Дворца спорта, Спортивного городка и авеню Ла-Манча.

Линия В "Torrevieja - Torretas"
- Расширение дороги возле торгового центра Habaneras и Спортивного городка.
- Отмена маршрута через парк Наций (низкий спрос).
- Отмена маршрута через оздоровительный центр Ла-Лома (низкий спрос).

Линия C "Torrevieja - Lomas - Torreblanca"
- Увеличение количества автобусов с октября по май (с понедельника по пятницу).
- В настоящее время маршрут не изменяется.

Линия D-F "Torrevieja - Los Altos - Rocío del Mar"
- Без изменений.

Линия Е "Torrevieja – Balcones – Lago Jardín"
- Отмена маршрута через автовокзал и оздоровительного центра Ла-Лома.
- Расширение услуг спортивного гододка и торгового центра Habaneras.
- Добавлена ​​новая остановка  - Laguna Azul.

Линия G "Торревьеха - San Luis - La Siesta"
- Отмена маршрута через оздоровительный центр Acequión и оздоровительный центр Ла-Лома.

Список линий, где есть изменения в остановках:

В Торревьехе может быть подписано соглашение между Коста-Бланкой и Россией

Как я уже сообщал, Торревьеха участвует в Международной туристической выставке в Москве, где представила свой путеводитель по туризму, названный "Торревьеха - качество жизни".

 

Так вот, в первый день работы Международной туристической выставки MITT в Москве (Россия) состоялось одно очень знаменательное событие. Совет по туризму Коста-Бланки согласился с Федеральным агентством по туризму России, чтобы подписать совместное соглашение о содействии в продвижении региона Коста-Бланка по всей России.  

Мэр Торревьехи Эдуардо Долон, который присутствует на выставке, предложил подписать это важное соглашение в Торревьехе, родного города для примерно 3300 резидентов из России. Кстати, это самый высокий показатель в провинции Аликанте.

Прошедший накануне дождь парализовал Торревьеху

Прошедший накануне в Торревьехе дождь парализовал жизнь города.

В течение всего дня в Торревьехе выпало осадков в районе 130 литров воды на квадратный метр, в дополнение к многочисленным авариям и заторам. 

Основные дороги к Торревьехе были отрезаны, особенно дорога на Crevillente (CV-905), которая стала своеобразным рекордсменом по заторам. Среди многочисленных повреждений, которые вышли в результате падения эвкалиптового дерева на два этажа строящегося дома, расположенного на другой стороне улицы. Стоит отметить, что никто из жителей при этом не пострадал. Школы приостановили занятия во второй половине дня, а в некоторых, к примеру в IES # 5 занятия были  отменены с самого утра. 

Район Acequión оказался самым затопленным в городе. Улицы были заполнены водой, особенно в таких районах, которые прилегают к дороге Crevillente, пляжа Лос Локос, набережной Свободы и улицы Хуана Матео.

В Торревьехе весна! Прогноз погоды в Торревьехе

Весна в Торревьехе сегодня вступает в свои права. После зимней спячки поднимается температура, становится теплее. 

Однако, по сообщениям проекта Mastral, 20 марта в Торревьехе прогнозируется дождь. Проект предупреждает о большом дождливом облаке, которое накроет город с утра во вторник и продержится до среды. Дождь может быть локально умеренным и сопровождаться штормом с градом.

Изменения погоды в Торревьехе можно проследить на сайте проекта Mastral:  www.eltiempoentorrevieja.es. 

В Торревьехе открывается библиотека в районе Acequión

"Как пройти в библиотеку?" из к/ф "Операция Ы"

Библиотека была открыта по адресу авеню Диего Рамиреса, дом 5, что в районе Acequión. В библиотеке насчитывается 7500 книг и, как ожидается их количество расширится до 15000. Стоит отметить, что в библиотеке есть доступ в Интернет по Wi-Fi.

Мэр Торревьехи Эдуардо Долон подчеркнул подход к открытию районных библиотек и напомнил, что работа была проведена компанией, которая построила музей Museo de la Semana Santa. 

Библиотека открыта с понедельника по пятницу с 9:30 до 21 часов без перерыва на обед.

Социалистическая партия обвиняет Народную партию за отказ объяснить причины роста IBI

Новость о повышении налога на имущество вызвала большие дебаты как в прессе, так и среди политических партий. Социалистическая партия утверждает, что в Комиссии по финансам Народная партия проголосовала против ее предложения после того, как советник мэра по финансам Хоакин Альбаладехо в пленарном докладе сказал, что повышение налога принесет доход в муниципальный бюджет.

Советник Социалистической партии Доминго Перес считает эти меры «недемократическими» и думает, что рост налога затронет интересы большинство налогоплательщиков, а выиграют от этого те собственники, у которых средняя стоимость жилища не более 46 000 евро.

Представлен новый Путеводитель профессионального туризма для развития международного туризма Торревьехи

Мэр Торревьехи Эдуардо Долон и советник по туризму Луис Мария Писана совместно представили новый Путеводитель профессионального туризма для развития международного туризма Торревьехи.

В путеводитель включены изображения и информация самых привлекательных достопримечательностей, такие как продукты питания, традиции и море. Путеводитель переведен на 8 языков и будет представлен для широких масс на следующей ярмарке MITT в Москве, которая состоится с 21 по 23 марта. 

Вся информация доступна на сайте.

Отели Торревьехи: Отель Fontana Plaza

Трехзвездочный отель Fontana Plaza расположен в самом центре города, всего в 120 метрах от морской набережной Пасео-де-ла-Либертад.

Светлые и просторные номера отделанные мрамором и паркетом, включают в себя ЖК-телевизор со спутниковыми каналами и рабочий стол. В некоторых номерах имеется балкон. Во всех номерах есть ванные комнаты с необходимыми туалетными принадлежностями, а также феном. В отлеле вам могут предложить завтрак, а также он имеет круглосуточный ресепшен.

Fontana Plaza Hotel предлагает трансфер до аэропорта за дополнительную плату. Также присутствуют пункты проката велосипедов и автомобилей. Обходительный персонал будет рад предоставить Вам информацию о достопримечательностях города, а также о различных мероприятиях.

Ближайший пляж Плайя-дель Кура располагается недалеко от отеля - нужно пройти всего 10 минут и Вы уже там. Заповедник Лас Лагунас Ла Мата и Торревьеха и близлежащие к нему пляжи, находятся в 15 минутах езды на автомобиле.

Услуги в отеле

Общие услуги

Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, терраса, номера для некурящих, номера и услуги для инвалидов, лифт, отопление, камера хранения, кондиционер. На общественной и частной территории отеля запрещается курить.

Услуги

Прокат велосипедов, прокат автомобилей, экскурсионное бюро, ксерокопирование и отправка факса, трансфер в аэропорт (за дополнительную плату).

Интернет

К сожалению, доступ в интернет в отеле отсутствует.

Парковка

Частная парковка на территории отеля предоставляется по цене 10 евро в день. Предварительно заказать парковочное место нельзя.

Порядок проживания в отеле

Заезд в отель осуществляется с 13:00, а отъезд - до 12:00.

Отмена брони / Предоплата

Данные услуги очень сильно зависит от типа номера. Поэтому стоит узнавать все заранее.

Дети и дополнительные кровати в номер

Если с вами в отеле будет жить один ребенок младше 2-х лет, то его проживание в отеле будет бесплатным без использования дополнительных кроватей.

Если ваш ребенок в возрасте от 3 до 12 лет, то взымается 15 евро с человека за ночь в номере на дополнительной кровати.

При размещении детей старшего возраста или взрослого человека, взымается 30 евро с человека за ночь на дополнительной кровати.

В отеле можно попросить у менеджера детскую кроватку в номер.

Все дополнительные услуги не включаются в стоимость проживания и оплачиваются отдельно в отеле.

Домашние животные

В принципе, в отеле не допускается проживание домашних животных. Однако за дополнительную плату можно согласовать с менеджером отеля эту услугу. 

Кредитные карты

В отеле принимаются кредитные карты следующих типов: Visa, Euro / Mastercard, Maestro

Если проживание оплачивалось с помощью кредитной карты, то отель оставляет за собой право предварительного блокирования средств на карте до приезда гостя.

Более подробную информацию об отеле, а также о ценах за проживание и услуг, вы можете узнать на его официальном сайте.

UPyD призывает мэра Торревьехи урегулировать долги малого бизнеса и фрилансеров

Новость для тех, кто собирается жить или живет в Испании на доходы от своего бизнеса или фрилансерства.

Координатор UPyD (Союз прогресса и демократии) Торревьехи Хосе Серна призвал мэра Эдуарда Долона, рассчитаться с долгами малого бизнеса и фрилансеров, поскольку, по его мнению, многие из них были вынуждены закрыться из-за увеличившейся преступности. 

Серна также отмечает, что принятие Закона № 4/2012 разрешит ситуацию, так как некоторые компании банкротятся из-за отсутствия кредитов, однако истинное положение дел все еще очень тяжелое. 

Тем не менее, Серна жалуется, что финансовый план правительственной помощи муниципалитетам, не спасает бизес от неграмотного управления политиков в самих муниципалитетах.

Рост налога на имущество будет иметь минимальне последствия в Торревьехе

Советник мэра по финансовым вопросам Хоакин Альбаладехо заявил, что рост налога на имущество (IBI), принятый Правительством Испании в связи с мерами по сокращению дефицита "будет иметь минимальные последствия для жителей Торревьехи, насколько это возможно".

Альбаладехо также сообщил, что ставка налога на имущество для нежилых зданий и помещений была установлен Указом на минимальном уровне, который составляет 0,5% от средней оценочной стоимости, а для жилых зданий и помещений ставка снизится до 0,462%. 

Мэр города сказал, что этот льготный тариф был утвержден на пленарном заседании в октябре 2011 года, и заявил, что город будет получать около 34 миллионов евро.

Зеленые начали кампанию с требованием восстановить движение поездов в Торревьехе

Секретарь организации Зеленых Мануэла Осуна, совместно с Кармен Морате и Майте Муньос, снова потребовали восстановления движение поездов в Торревьехе, в ответ на отказ местного самоуправления принять хоть какие-то меры в феврале этого года. 

По мнению Морате, линия будет способствовать оживлению экономики, привлечет множество туристов и создаст новые рабочие места. 

Осуна насчитала уже более тысячи подписей, собранных в интернете в поддержку возобновления ж/д сообщения. 

Зеленые также объявили, что в начале апреля они начнут собирать 10 000 подписей в поддержку соответствующей петиции, выйдя на улицы города.

На мой взгляд, железнодорожное сообщение городу просто необходимо. Торревьеха растет. Численность жителей тоже. А между тем, чтобы попасть допустим в Барселону или Мадрид, нужно добираться до Аликанте, и только оттуда поездом или самолетом добираться до вышеуказанных городов. Согласитесь, что это неудобно.

А Вы как считаете, нужно ли в Торревьехе восстанавливать железнодорожное сообщение?

Изменения на автобусном маршруте Торревьеха - аэропорт Эль Альтет

La Agencia Valenciana de Movilidad (AVM) выиграло тендер на организацию автобусного маршрута Торревьеха - аэропорт Эль Альтет по административной концессии сроком на 10 лет, таким образом объединив линию, так как в настоящее время она работает по временному разрешению. AVM планирует проводить пять рейсов в каждом направлении ежедневно с октября по май с 8 утра до 20 часов и семь ежедневных поездок с июня по сентябрь с 8 утра до 21 часов по цене 7 евро за билет, и 5,9 евро для жителей Валенсианского округа старше 65 лет. 

В соответствии с правилами AVM, автобусы будут оборудованы специальным местом для велосипедов, камерой для багажа а также беспроводным доступом в Интернет.

Жозе Моуринью вызывает торревьеховца Рубена Белиму для подготовки к ближайшим играм чемпионата Испании по футболу

Бывший игрок молодежного состава CF Torrevieja 20-летний Рубен Белима делает успехи в мадридском Реале. Жозе Моуринью пригласил ряд молодых игроков, которые прогрессировали в низших командах Реала: Мехиас (Реал Мадрид Кастилья), Алекс, Агуса, Рубен Белима, Собрино и Баррил (Реал Мадрид C).

На тренировке, которая состоялась на поле Valdebebas, команда была разделена на три группы. Хаби Алонсо, Серхио Рамос, Пепе, Альваро Арбелоа, Коэнтрао, Месут Озил, Сами Хедира и Криштиану Роналду в основном занимались растяжкой под командованием тренера Руи Фариа.

В другой группе другие игроки, включая Белиму, занимались в высоком ритме, а Икер Касильяс, Антонио Адан и Томас Мехиас работали по программе тренера вратарей Сильвино Лоуро. Таким образом, никто не исключен из матча в Мадриде Вальекас. 

Я думаю маловероятно, что Рубен Белима будет вызван в основную команду Реала на официальные матчи, однако то, что он прогрессирует с момента перехода из FC Torrevieja в юношескую команду Реала в апреле 2010 года, говорит о том, в Торревьехе умеют различать таланты и заслуга тренерского штаба местного футбольного клуба в том, что помогли ему развиваться во время его пребывания в Торревьехе, благодаря играм с командами муниципальных школ. 

Рубен Белима дебютировал за Реал Мадрид C в декабре 2010 года выйдя в основном составе против Алкобендас Спорта.

Этот перспективный левый вингер родился в городе Móstoles, но прожил большую часть своей жизни в Торревьехе, где он играл за муниципальные футбольные команды, а также за основной состав FC Torrevieja в дивизионе Тресера с 17 лет. В апреле 2010 года он подписал контракт с Real Madrid, присоединившись к молодежному составу королевского клуба. Его усердие и талант на тренировках привели к тому, что Рубен дебютировал в основном составе Реал Мадрид C. Белима может играть на позиции левого полузащитника, и хотя у него есть конуренция в лице Криштиану Роналду, скорость и контроль мяча это "конек" Рубена. Конечно, будущее Рубена Белимы предсказать на данный момент сложно, но то, что Жозе Моуринью принял к сведению его талант, показывает всем молодым игрокам, что даже в таких футбольных командах, как FC Torrevieja, можно показать себя и пробиться в команды Примеры как профессиональные футболисты.

Мюзикл "Пиратские ритмы"

23 марта в 21:30 по местному времени, в муниципальном театре Торревьехи пройдет мюзикл "Пиратские ритмы" танцевальной школы Jade de Alicante, доходы от которого пойдут в пользу ассоциации фибромиалгии ASIMEPP при содействии города. В музыке вы можете наслаждаться слиянием ритма и танца живота танцоров, актеры и перкуссионистов. 

Цена за билет: от 8 евро.

Club Nórdico организует благотворительный аукцион

Как сообщает газета Torreguia, в это воскресенье 11-го марта в 16 часов вечера, состоится благотворительный аукцион от имени Ассоциации родителей детей с онкологическими заболеваниями Валенсии (Aspanion), все средства от которого пойдут на лечение детских онкологических заболеваний. Лоты для аукциона были пожертвованы различными организациями, таких как Ротари Клуб (Rotary Club), Дом Торрегроса (Torregrosa Home) и Норвежский клуб.

Аукцион состоится на территории порта Marina Salinas.

Отели Торревьехи: Отель La Zenia

Четырехзведочный Отель La Zenia, принадлежит компании  Servigroup и расположен в 15 минутах от Торревьеха на берегу пляжа Orihuela.

Servigroup La Zenia предлагает множество услуг, такие как теннисные корты, спа-центр и открытый бассейн с видом на море. В каждом номере отеля есть телевизор с плоским экраном, бесплатный Wi-Fi и балкон с видом на море.

На территории отеля есть достаточно большая солнечная терраса с шезлонгами, откуда открывается вид на пляж. Также есть приличная территория с детской площадкой. Стоит отметить, что в летнее время отель предлагает широкий спектр мероприятий и развлечений.

Касаемо питания. В отеле La Zenia есть свой ресторан, в котором есть шведский стол с разнообразным меню.  Также поварами проводятся своеобразные кулинарные шоу. В ресторане есть специальные диетические меню, которые можно попросить при его посещении.

Посещение спа-центра отеля не сходит в стоимость проживания и поэтому оно идет за дополнительную плату. В отеле есть крытый бассейн с подогревом, тренажерный зал и сауна. Любители не стоять в очереди в косметические салоны, могут забронировать место на массаж и косметические процедуры.

Любители гольфа могут получить скидку на игру на близлежащем поле для гольфа. А так как отель расположен практически рядом с Торревьехой, то многочисленные магазины, рестораны и бары города доступны для постояльцев отеля.

Полный перечень услуг отеля.

Общие услуги

Ресторан, бар, круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, терраса, номера для некурящих, лифт, сейф (за дополнительную плату), отопление в холодное время года, камера хранения. На территории отеля запрещается курить.

Спортивные и спа услуги

Теннисный корт, сауна, фитнес-центр, спа-центр, массаж, детская игровая площадка, настольный теннис, джакузи, крытый и открытый плавательные бассейны

Сервис услуги

Обслуживание номеров, Конференц-зал / банкетный зал, бизнес-центр, прачечная, химчистка, завтрак в номер, гладильная, пункты обмена валюты, пункт проката автомобилей, факс / ксерокопирование

Интернет

Wi-Fi на всей территории отеля предоставляется бесплатно, поэтому если вы любители посмотреть онлайн-кино или если среди посетителей есть люди, увлекающиеся форексом (forex), то бесплатный Wi-Fi - отличная возможность быть всегда на связи с миром.

Однако в номерах отеля есть возможность использовать выделенный Интернет канал по цене  10 евро в час.

Парковка

В отеле есть собственная парковка на 110 машиномест, стоимость которой 7 евро в сутки.

Порядок проживания в отеле

Заезд в отель идет с 16:00, а отъезд - до 12:00

Предоплата и отмена брони

Отмена брони в отеле, а также размеры предоплаты целиком зависят от типа номера.

Дети и дополнительные кровати

Если с вами будет жить один ребенок в возрасте до 1 года, то его проживание в отеле будет бесплатным без использования дополнительных кроватей.

При размещении в отеле одного ребенка младше 2 лет, взимается 3 евро с человека за ночь в детской кроватке.

Если ваш ребенок в возрасте от 2 до 12 лет, то взимается 50% от стоимости номера за ночь с человека на дополнительной кровати.

При размещении детей старшего возраста или взрослого человека, взимается 75% от стоимости номера за ночь с человека на дополнительной кровати.

Всего в номере можно разместить 2 дополнительных или детских кроватей.

Имеете в виду, что дополнительные или детские кровати предоставляются по вашему запросу и должны быть согласованы менеджером отеля. 

Все дополнительные услуги не включаются в стоимость проживания и оплачиваются отдельно в отеле.

Домашние животные

Размещение домашних животных (кошек и собак) возможно только предварительному согласованию с менеджером отеля. Помните, что данная услуга может быть платной.

Кредитные карты

В отеле принимаются кредитные карты следующих типов: American Express, Visa, Euro / Mastercard, Maestro

Если проживание оплачивалось с помощью кредитной карты, то отель оставляет за собой право предварительного блокирования средств на карте до приезда гостя.

Более подробную информацию об отеле, а также о ценах за проживание и услуг, вы можете узнать здесь.

Как зарегистрироваться в качестве жителя Торревьехи в муниципалитете города и для чего это нужно?

В течении последних 25 лет, в Торревьехе произошло пятикратное увеличение населения. С 1999 года, количество зарегистрированных человек увеличилось на 10000 в год, что привело к увеличению жителей с 42278 до 101091 на сегодняшний момент (данные по состоянию на январь 2012 года).

Городским властям удалось привлечь туристов из разных уголков Европы и России, благодаря его прекрасному климату, а во времена строительного бума, многие испанца решили переехать жить в Торревьеху и найти тут работу.

Что же даст вам регистрация в качестве жителя Торревьехи?

1. Бесплатную карточку для проезда в общественном транспорте

2. Скидки на обучение детей в местных школах

3. Субсидии для новобрачных

4. Субсидии для пожилых людей, а также для малообеспеченных семей

5. Гранты для обучения в университете

6. Гарантированное устройство детей в ясли 

7. Такси для людей с ограниченными возможностями

Как зарегистрироваться в качестве жителя Торревьехи?

Если вы испанец, то для регистрации вам нужно предоставить договор аренды жилого помещения или свидетельство о праве собственности на жилое помещение, а также персональную идентификационную карточку.

Если вы иностранный резидент, то помимо документов на жилье, нужно предоставить еще действующий вид на жительство, а также некоторые документы, удостоверяющие вашу личность (паспорт, "зеленый" сертификат, либо любой другой документ, удостоверяющий вашу личность).

Куда подавать документы на регистрацию?

Подать комплект документов на регистрацию в качестве жителя Торревьехи можно по адресу: Calle Unión Musical Torrevejense, 22. Время работы: с 8 утра и до 14.30 (обязательно возьмите талончик с номером вашей очереди).

Телефон: 96 570 60 38

Обращаю ваше внимание, что процедура регистрации - бесплатна.